Ce hors-série offre un aperçu des tendances actuelles - avec un panorama complet de toutes les nouvelles plantes et des nouveautés remarquables en matière d'équipement ou de décoration - mais pas seulement. Il marque aussi une ouverture vers ce qui complète utilement le paysage du jardin pour en faire ce lieu de ressourcement où il est bon de se réfugier.

À l'heure où les jardins s'urbanisent et diminuent en surface, aménagement et décoration prennent une nouvelle importance. Et c'est probalement dans l'association intelligente du végétal avec ce qui ne l'est pas que résideront les nouvelles perspectives des Jardins d'aujourd'hui.